Cursos de espanhol

Uma hora o portunhol acaba deixando você na mão.

Apesar do espanhol ser muito parecido com português, não se engane. O espanhol tem suas particularidades e falando portunhol você pode se colocar em situações constrangedoras.

Entenda a importância do espanhol

Conheça os cursos de espanhol

A importância do espanhol

Situações desagradáveis com o Portunhol!

Se você se garante no espanhol pode mandar bem em grandes situações. Mas se você pensa que o “se viración” é suficiente, uma hora o portunhol não vai resolver.

Em portunhol, “pelado” significa pelado.

Mas em espanhol, você pode estar dizendo uma grande besteira.

Pelado em espanhol, significa careca.

Prato e chave de fendas

"Taller" para comer?

Cuidado com o portunhol! No idioma espanhol, “taller” não é o que parece ser.

Em portunhol, “taller” significa talher.

Mas, em espanhol, você pode estar dizendo uma grande besteira.

"Taller" em espanhol significa "oficina" em português.

Prato e chave de fendas

"Vaso" para beber?

Cuidado com o portunhol! No idioma espanhol, “vaso” não é o que parece ser.

Em portunhol, “vaso” significa vaso.

Mas, em espanhol, você pode estar dizendo uma grande besteira.

"Vaso" em espanhol significa "copo" em português.

Vaso sanitário

Você é “zurdo”?

Cuidado com o portunhol! No idioma espanhol, “zurdo” não é o que parece ser.

Em portunhol, “zurdo” significa surdo.

Mas, em espanhol, você pode estar dizendo uma grande besteira.

"Zurdo" em espanhol significa "canhoto" em português.

Orelha

Aguarde um “rato”

Cuidado com o portunhol! No idioma espanhol, "rato" não é o que parece ser.

Em portunhol, “rato” significa rato.

Mas, em espanhol, você pode estar dizendo uma grande besteira.

"Rato" em espanhol significa "momento" em português.

Abrigo de rato

Idioma oficial em 21 países.

Através do espanhol você obtém sucesso em viagens, apresentações, intercâmbio ou até mesmo naquele tão sonhado emprego. Hoje, o espanhol está presente em muitos países é o idioma falado por milhões de pessoas.

  • 1 País na Europa

  • 1 País na África

  • 10 Países na América Central

  • 9 Países na América do Sul

Argentina

  • • Segundo maior país da América do Sul e terceiro colocado em população, possui o quinto maior PIB per capita da América Latina e tem classificação alta no Índice de Desenvolvimento Humano.
  • • É o terceiro país do continente americano que mais recebeu imigrantes europeus, atrás dos EUA e do Canadá. A população é uma mistura de povos indígenas com espanhóis e italianos.
  • • O tango, famoso ritmo argentino, foi criado pela comunidade negra de Buenos Aires no final do século XIX, por volta de 1890. A dança deriva de ritmos como habanera, milonga e influências africanas.
Turista no México Fechar

Bolívia

  • • Além do espanhol, outros idiomas bastante falados pelos nativos são o aimará e o quichua. Além delas, mais 34 línguas são consideradas oficiais po lá.
  • • O país possui a segunda maior reserva de gás natural da América do Sul e possui um contrato em vigor até 2019 para vender o recurso ao Brasil.
  • • Um dos grandes eventos folclóricos da América do Sul, as danças diabladas integram a cultura do país no carnaval de Oruro, sendo consideradas Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade pela UNESCO, desde 2001.
Turista no México Fechar

Chile

  • • Dono de um território incomum, com 4.300 km de comprimento e apenas 173 de largura, o Chile está situado entre o Oceano Pacífico e a cordilheira dos Andes, o que ocasiona um clima bem variado.
  • • É o melhor país da América Latina em termos de desenvolvimento humano, qualidade de vida, liberdade econômica, estabilidade política e baixos índices de pobreza.
  • • O Chile é um dos países com o maior número de vulcões ativos no mundo: são cerca de 15. Lá, também, está a maior piscina do mundo, com 1 km de extensão!
Turista no México Fechar

Colômbia

  • • Atrás apenas do Brasil em número de habitantes, a Colômbia abriga 47 milhões de pessoas em seu território e tem a 29ª maior população do mundo.
  • • Devido a conflitos políticos, por muitos anos os turistas não buscaram o país. Atualmente, a realidade é diferente e o país atrai muitos visitantes por suas belezas naturais, como as praias de Cartagena e cidades com arquitetura antiga.
  • • É o segundo maior produtor mundial de café, conhecido por sua qualidade, e o maior produtor de esmeraldas. Cerca de 95% das pedras do mundo saem de lá.
Turista no México Fechar

Costa Rica

  • • Único país da América Latina na lista de 22 países com as democracias mais antigas do mundo, a Costa Rica aboliu o exército em 1948.
  • • Com forte apelo turístico, o país tem 46,8% de seu território coberto por bosques e selvas, sendo 25% dele protegido por leis ambientais. Até 2021, planeja se tornar o primeiro país do mundo neutro em carbono.
  • • O futebol é o esporte mais popular por lá. Vários clubes participam de competições importantes e a Seleção do país foi uma das revelações da Copa do Mundo de 2014, tendo chegado às quartas-de-final.
Turista no México Fechar

Cuba

  • • Com cerca de 11 milhões de habitantes, a ilha mais famosa do planeta não tem religião oficial, e seu Estado é ateu. A liberdade religiosa é aceita, com maioria de católicos.
  • • Um dos ritmos mais apreciados pelos dançarinos de salão, a salsa surgiu em Cuba na década de 60, fruto da mistura do mambo com a rumba, este, também, ritmo de origem cubana.
  • • O esporte preferido dos cubanos é o beisebol, mas o boxe, o atletismo e o vôlei também são muito apreciados pela população.
Turista no México Fechar

Equador

  • • Cortado ao meio pela linha do Equador, metade do país está no hemisfério Norte e metade no hemisfério Sul. Ao lado do Chile, não tem fronteira com o Brasil.
  • • 90% da população do país fala espanhol como primeiro idioma, e 98% como segundo ou primeiro. Cerca de 2% falam exclusivamente línguas ameríndias, como a quichua.
  • • No país estão situadas as Ilhas Galápagos, conhecidas por sua diversidade ambiental e consideradas Patrimônio Natural da Humanidade. Além disso, o Equador possui 64 vulcões, 11 deles ativos.
Turista no México Fechar

Espanha

  • • É o segundo maior país da Europa Ocidental, depois da França. Além do espanhol, por lá também se falam o catalão, o galego, o basco, o aranês e o valenciano.
  • • Em cidades interioranas, é bem comum que o comércio local fique fechado por cerca de duas horas após o almoço. É a hora da sesta, na qual os nativos tiram um cochilo pós-refeição para, então, retornar ao trabalho.
  • • Uma curiosidade esquisita: na Espanha, a maioria dos filmes, tanto na TV quando no cinema, são dublados. Assisti-los com legenda é exceção.
Turista no México Fechar

El Salvador

  • • Único país da América Central que não tem litoral no mar do Caribe, é banhado pelo Oceano Pacífico e 93% de sua população é composta por mais de 6 milhões de pessoas, praticantes do catolicismo.
  • • É conhecido como o “país do sorriso”, pois sua população reflete a cultura dos antepassados com muitos costumes no cotidiano e em manifestações animadas como danças, máscaras coloridas e muitas festividades.
  • • A arquitetura religiosa chama a atenção dos turistas, com construções espalhadas por todo o país. Um dos maiores atrativos é a arqueologia maia e a exploração de antigas cidades.
Turista no México Fechar

Guatemala

  • • Cerca de 40% da população do país, formada por cerca de 14 milhões de pessoas, é constituída de descendentes dos maias, os ameríndios. Mesmo assim, somente 1% praticam antigas religiões maias.
  • • O ponto mais alto da América Central fica por lá: trata-se do monte Tajamulco, um vulcão extinto com cerca de 4.220 metros de altitude. Assim como o México, também é banhado pelos oceanos Pacífico e Atlântico.
  • • Um dos ritmos preferidos dos jovens guatemaltecos é o reggaeton, uma mescla de reggae da Jamaica com influências do hip-hop americano.
Turista no México Fechar

Guiné Equatorial

  • • Único país da África a adotar o espanhol como idioma oficial, tem uma população de cerca de 620 mil pessoas e o maior PIB per capita do continente.
  • • As riquezas de sua economia estão ligadas à agricultura e à pesca. Entre os principais produtos, estão algodão, café, cana-de-açúcar, entre outros.
  • • Embora adote o espanhol como idioma oficial, o francês e o português também são falados por lá, devido à colonização pelos povos desses países. Em 2011, o governo anunciou o planejamento de uma nova capital, Djibloho.
Turista no México Fechar

Honduras

  • • Quinto país mais populoso da América Central, com cerca de 8 milhões de habitantes, é a 101ª maior nação do mundo. Honduras significa profundezas, uma referência às águas profundas de seu litoral.
  • • O prato típico do país é o yuca com chicharrón, uma iguaria composta por repolho misturado com pedaços de mandioca e pele de porco frita. Geralmente, acompanha molho de tomate.
  • • É o país mais montanhoso do continente, e suas altitudes podem chegar a até 2.700m acima do nível do mar. Mesmo assim, é o único que não possui vulcões.
Turista no México Fechar

México

  • • É o país com o maior número de museus do mundo e é o 5º no planeta com mais patrimônios mundiais da UNESCO.
  • • Possui “costas” voltadas tanto para o Oceano Atlântico quanto para o Oceano Pacífico, os quais banham cerca de 450 praias que contribuem para o país ser um dos mais visitados no mundo, com mais de 20 milhões de turistas todos os anos.
  • • Com 120 milhões de habitantes, é o 10º país mais populoso do mundo e considerada a maior nação com falantes de língua espanhola.
Turista no México Fechar

Nicarágua

  • • Maior país da América Central, tem muitos vulcões e lagos e, por isso, é conhecido como “terra dos vulcões e lagos”. Ao todo, são nove grandes lagos.
  • • A bebida típica do país é o pinolillo, feito com milho, cacau e canela. No prato, assim como no Brasil, o arroz e o feijão são campeões.
  • • Embora a língua principal seja o espanhol, parte da população formada por tribos da costa oriental do país ainda mantêm a tradição de línguas nativas, como o misquito, o sumo e a rama. Em algumas regiões, o inglês crioulo também é falado.
Turista no México Fechar

Panamá

  • • País que “liga” as Américas Central e do Sul, tem cerca de 3,5 milhões de habitantes e sua economia é considerada a segunda mais competitiva da América Latina desde 2010.
  • • É o país mais industrializado da América Latina e é dividido ao meio pelo canal do Panamá. Em sua capital, Cidade do Panamá, moram cerca de 1 milhão de pessoas.
  • • Em sua história, estão registradas duas independências: a primeira, quando se separou da Espanha. A segunda, quando proclamou independência da Colômbia.
Turista no México Fechar

Paraguai

  • • Juntamente com a Bolívia, não possui saída para o mar. No país, além do espanhol, a língua nativa guarani é reconhecida como oficial. A cultura dos antepassados tem muita influência por lá.
  • • Apesar de não ter saída para o mar, o Paraguai tem muitas praias de água doce. Uma das mais famosas e procuradas pelos turistas são as do lado Ypacaraí.
  • • O estilo musical mais tradicional do país é o guaraña, muito popular no Brasil, no Mato Grosso do Sul. Na culinária, a sopa paraguaya faz sucesso ao combinar milho, fubá, manteiga, cebola e queijo ralado.
Turista no México Fechar

Peru

  • • O turismo é forte no país, considerado em desenvolvimento. Todos os anos, milhares de turistas buscam conhecer as ruínas incas em locais como Macchu Picchu e a cidade de Cusco.
  • • Sobre a origem do nome Peru, uma das versões é que os espanhóis, ao chegaram ao país, perguntaram o nome do lugar e ouviram “Biru”. Com as adaptações ao longo tempo, o nome chegou a o que é hoje.
  • • A população peruana é altamente mestiça, formada por misturas de ameríndios, europeus, árabes, negros e japoneses. Variedade há, também, nas batatas: são mais de 3 mil tipos.
Turista no México Fechar

Porto Rico

  • Em Porto Rico, além do espanhol, o inglês também é tido como língua oficial. Outra influência americana é a adoção do dólar como moeda.
  • Sua população é formada por quase 4 milhões de pessoas, com maioria de mulheres. Ao contrário de muitos países com colonização espanhola, os protestantes são maioria, com 53,9% dos religiosos, enquanto os católicos representam 40,6%.
  • A base de muitos pratos típicos de lá é o plátano, uma espécie de parente da banana. Pode ser usado em receitas como o mofongo, um purê feito com a fruta verde, além de sopas e nos tostones, no qual a iguaria vai frita.
Turista no México Fechar

República Dominicana

  • • Segundo maior país do Caribe, atrás apenas de Cuba, tem a nona maior economia da América Latina e é o destino mais visitado da região.
  • • Em Santo Domingo, capital do país, vivem 10% de sua população – cerca de 1 milhão de pessoas. É lá que está localizado o mausoléu de Cristóvão Colombo, o descobridor das Américas.
  • • O golfe é muito popular no país, o que o torna um destino procurado por jogadores do mundo todo. La Romana é a região obrigatória para quem buscar aproveitar o esporte, e possui alguns dos melhores campos de golfe do mundo.
Turista no México Fechar

Uruguai

  • • Das 3,5 milhões de pessoas que vivem no país, cerca de 1,8 milhão delas vivem na capital, Montevidéu. É o segundo menor país da América do Sul, atrás somente do Suriname.
  • • Foi o primeiro país a legalizar o divórcio, em 1907. Em 1932, foi pioneiro na América a conceder às mulheres o direito ao voto. Em 2007, reconheceu a união civil para casais do mesmo sexo.
  • • O mate é a bebida mais consumida no país: a cada ano, a população consome mais de 400 milhões de litros, e exporta mais de 32 mil toneladas da erva. Outro grande número é ligado ao Carnaval: por lá, ele dura 35 dias.
Turista no México Fechar

Venezuela

  • • Uma das versões mais aceitas para o surgimento do nome do país é a de que o italiano Américo Vespúcio avistou casas construídas sobre madeira em um lago. Com isso, encontrou semelhanças com Veneza e chamou a região de pequena Veneza, ou seja, Venezuela.
  • • Muitas vezes, os turistas podem se perder por lá, pois não é costume adotar a numeração em casas e edifícios.
  • • Conhecido por ser um dos maiores “exportadores” de misses, o país possui sete títulos de Miss Universo, inclusive o de 2013, com Gabriela Isler.
Turista no México Fechar
  • Idioma espanhol é o 2º idioma mais falado
    no ocidente.

  • Mais de 450 milhões de falantes em todo o mundo.

  • Mais de 1 milhão de brasileiros falantes da língua.