Está cansado de não saber o que colocar nas legendas das suas publicações e precisa de ideias de frases em inglês para fotos? Pois você está no lugar certo! Separamos uma variedade de trechos e legendas que vão dar um up em seus próximos posts e status. Além disso, trouxemos a tradução de cada parte para que essa lista possa te ajudar a memorizar melhor novas palavras e aumentar cada vez mais seu vocabulário.

Se você quer bombar sua rede social com frases em inglês, continue a leitura!

60 frases em inglês para fotos e status de suas redes sociais!

Existem dias em que as pessoas querem postar fotos sem legenda mesmo, adicionar um stories sem descrição ou status, mas também existem momentos em que as palavras ajudam a dar mais destaque à imagem. Melhor ainda se a frase for em inglês, né?

Pensando nessa segunda opção, selecionamos frases com diferentes temáticas para que você possa usar em suas publicações!

Frases em inglês sobre amor para status e legendas

Já deu de usar “Amor, I Love You” em legendas românticas ou em status para fotos que falam sobre o amor, então já salve estas frases em inglês, abaixo, no seu bloco de notas do celular:

“1. “Love is not seen with the eyes but with the heart”.

  • O amor não se vê com os olhos, mas com o coração.

2. “I’m glad because I share my life with you”.

  • Sou grato(a) porque compartilho minha vida com você.

3. “If I’m with you, I’m always happy”.

  • Se eu estou com você, eu sempre estou feliz.

4. “A joy shared is a joy doubled”.

  • Uma alegria compartilhada é uma alegria duplicada.

5. “If you’re with me, I’m never afraid”.

  • Se você está comigo, eu nunca estou com medo.

6. “You’re the only one for me”.

  • Você é o(a) único(a) para mim.

7. “With you I’m in haven!”.

  • Com você estou no céu!

8. “The time stops when I’m with you”.

  • O tempo para quando estou com você.

9. “With you I learned what love is”.

  • Com você aprendi o que é amor.

10. “You are the best part of me”.

  • Você é a melhor parte de mim.

Trecho de músicas para status, stories e legendas de fotos

Cá entre nós, é bem fácil imaginar a vida com uma trilha sonora em inglês de tanto que as canções nesse idioma fazem parte da nossa rotina. Que tal conhecer, então, trechos de música em inglês e suas traduções para inserir nos seus status?

11. “I’m a champion and you’re gonna hear me roar” (Roar – Katty Perry, 2013).

  • Eu sou um campeão e você vai me ouvir rugir.

12. “All you need is love” (All you need is love  – The Beatles, 1967).

  • Tudo o que você precisa é amor.

13. “I’m a warrior queen” (Marry The Night – Lady Gaga, 2011).

  • Eu sou uma rainha guerreira.

14. “I got new rules. I count ’em” (New Rules – Dua Lipa, 2017).

  • Tenho novas regras, eu as conto.

15. “In a black dress, she’s such an actress. Drivin’ me crazy” (Kiwi – Harry Styles, 2017).

  • Num vestido preto, ela é uma atriz e está me deixando louco.

Repare que o verbo “driving” (pronuncia-se drai-vuhng) aqui não tem o sentido literal de “estar dirigindo”. “Driving me crazy” é uma expressão típica dos falantes nativos, então não será difícil se deparar com ela em leituras, filmes e músicas. Lembre-se dela!

16. “Girl, you know I want your love” (Shape of you – Ed Sheeran, 2017).

  • Garota, você sabe que eu quero seu amor.

17. “The sun is gone, but I have a light” (Dumb – Nirvana, 1993).

  • O sol se foi, mas eu tenho uma luz.

18. “I keep my lips red to seem like cherries in the spring” (Black Beauty – Lana Del Rey, 2014).

  • Mantenho meus lábios vermelhos para parecerem cerejas na primavera.

19. “I hope you’re happy, but don’t be happier” (Happier – Olivia Rodrigo, 2021).

  • Eu espero que você seja feliz, mas não o mais feliz.

20. “Just face ahead, no going back now” (Go Now – Maroon 5, 2016).

  • Apenas vá em frente, não volte atrás agora.

21. “Heart made of glass, my mind of stone” (Lovely – Billie Eilish, 2018).

  • Coração feito de vidro, minha mente de pedra.

22. “But I keep cruising. Can’t stop, won’t stop moving” (Shake It Off – Taylor Swift, 2016).

  • Mas eu continuo seguindo em frente. Não posso parar, não vou parar de me mexer.

23. “I’m lookin’ right at the other half of me” (Mirrors – Justin Timberlake, 2013).

  • Estou olhando bem para minha outra metade.

24. “Hit the lights, let the music move you” (Hit the Lights – Selena Gomez & The Scene, 2011).

  • Apague as luzes, deixe a música te mover.

25. “I got a lot of cool spots that we can go” (Location – Khalid, 2017).

  • Eu tenho um monte de lugares legais que podemos ir.

26. “You know I’d do anything for ya” (Grenade – Bruno Mars, 2010).

  • Você sabe que eu faria qualquer coisa por você.

27. “Turn my sorrow into treasured gold” (Rolling in the Deep – Adele, 2011).

  • Transformo a minha mágoa em ouro precioso.

28. “In this world, it’s just us” (As It Was – Harry Styles, 2022).

  • Neste mundo, somos apenas nós.

29. “Don’t stop me now. I’m having a good time” (Don’t Stop Me Now – Queen, 1979).

  • Não me pare agora. Eu estou me divertindo tanto.

30. “‘Cause ah, ah, I’m in the stars tonight” (Dynamite – BTS, 2020);

  • Porque ah, ah, eu estou nas estrelas essa noite.

Sem essa de “liberdade ou solidão” no status! Aqui vão nossas dicas de frases em inglês para sua foto sozinho(a)!

31. “Sometimes, all we need is a fresh start”.

  • Às vezes, tudo o que precisamos é de um novo começo.

32. “Dream without fear. Love without limits”.

  • Sonhe sem medo, ame sem limites.

33. “I don’t have time to apologize”.

  • Eu não tenho tempo para desculpas.

Para não cair no erro de pensar que “apologizes” significa “apologia” e não “desculpas”, confira nosso post sobre falsos cognatos em inglês. Lá você encontra um material completo sobre o assunto!

34. “You’ll have the view of the top of the mountain that you climb”.

  • Você terá a vista da montanha que subir.

35. “Dream without fear, love without limits”.

  • Sonhe sem medo, ame sem limites.

36. “Live is about making impact, not income”.

  • Se você pode sonhar, você pode conseguir.

37. “You dont’ learn to walk by following rules. You learn by doing and falling over”.

  • Você não aprende a andar seguindo regras. Você aprende fazendo e caindo.

38. “All progress takes place outside the comfort zone”.

  • Todo progresso acontece fora de sua zona de conforto.

39. “You never regret being kind”.

  • Você nunca se arrependerá de ser gentil.

40. “Do it now. We only live once”.

  • Faça isso agora. Nós só vivemos uma vez.

Frases em inglês para status sobre amizade

Uma bela foto entre amigos – ou com o best friend forever – merece uma legenda tão incrível quanto, né? Compartilha com ele(s) nossas dicas:

41. “Friendship double the joys and divides the sorrows”.

  • A amizade duplica as alegrias e divide as tristezas.

42. “No matter what happens, it will always be you and me!”.

  • Não importa o que aconteça, seremos sempre eu e você!

43. “You are my person”.

  • Você é a minha pessoa.

44. “You were born to shine”.

  • Você nasceu para brilhar.

45. “My best laughs are with you”.

  • Minhas melhores risadas são com você.

Frases em inglês para status sobre motivação

Há dias em que a instrospecção toma conta, então uma frase motivacional para status e legenda de fotos pode cair bem! Confira as que selecionamos:

46. “You must be the change you wish to see in the world”.

  • Você precisa ser a mudança que deseja ver no mundo.

47. “Be good to yourself because nobody else has the power to make you happy”.

  • Seja bom para você mesmo, porque ninguém mais tem o poder de te fazer feliz.

48. “Take a deep breath and start again”.

  • Respire fundo e comece de novo.

49. “We are what we believe we are”.

  • Nós somos o que acreditamos que somos.

50. “Making mistakes is part of the process, but giving up is not. Try again!”.

  • Errar faz parte do processo, mas desistir não. Tente de novo!

51. “Your goal should be your best version, not what others want you to be”.

  • Seu objetivo deve ser sua melhor versão, não o que os outros querem que você seja.

52. “Always be proud of who you are”.

  • Sempre tenha orgulho de quem você é.

53. “Don’t be afraid to dream big. You deserve it”.

  • Não tenha medo de sonhar grande, você merece isso.

54. “When life gets blurry, don’t forget to adjust your focus”.

  • Quando a vida ficar turva, não esqueça de ajustar seu foco.

55. “Keep calm and enjoy your day”.

  • Fique calmo e aproveite seu dia.

56. “Your best teacher is your last mistake”.

  • Seu melhor professor é seu último erro.

57. “Stay focused, and you can do anything you dream of”.

  • Mantenha o foco e você pode fazer qualquer coisa que sonhar.

58. “Live as if you die today”.

  • Viva como se fosse morrer hoje.

59. “Have faith in yourself”.

  • Tenha fé em você mesmo.

60. A goal without a plan is just a wish;

  • Uma meta sem um plano é apenas um desejo.

E aí, salvou quantas frases em inglês para status no seu bloco de notas? No Instagram do CCAA, você pode ainda contar com outros conteúdos interessantes para seu aprendizado de idiomas, dê uma olhada!